祝翠瑛
合伙人 职务:k8凯发天生赢家·一触即发北京合伙人/首尔办公室主任、管理合伙人
电话:+82-10 7689 5183 / +82 2 786 5183
邮箱:zhucuiying@cqhaolun.com
祝翠瑛律师擅长涉韩投资并购业务,并在涉韩争议解决、知识产权、反不正当竞争等领域也有着丰富的实务经验,拥有超过10年的执业经验,为涉及制造业、服务业、科技公司等领域众多境内外企业提供了优质的法律服务。
代表性项目
- 对韩投融资
- 担任正中集团收购韩国LG化学株式会社OCA业务法律顾问,提供了包括法律尽职调查、收购协议修改与审核、项目谈判、经营者集中申报、项目交割等法律服务;
- 担任某上市国企与韩国合作方LG化学株式会社在韩国设立合资公司项目法律顾问,提供了项目谈判、交易结构设计、韩国投资监管相关意见书出具、合资协议及技术许可合同等相关交易文件的起草与审阅、反垄断相关咨询等法律服务;
- 为同程旅行(00780.HK)收购韩国S公司项目提供包括法律尽职调查、交易文件起草及审阅等专项法律服务;
- 为香港公司VANSINO INDUSTRY LIMITED, HONGKONG IVY STONE LIMITED, XIANG SHENGXIN CO.,LIMITED收购韩国D建筑公司提供专项法律服务;
- 为无锡惠恒产业投资发展合伙企业韩国L公司法律尽职调查项目提供专项法律服务;
- 为中交天津航道局有限公司韩国分公司设立出具法律意见书并代为办理设立相关业务;
- 为逸祥(香港)投资有限公司韩国投资业务提供专项法律服务和常年法律顾问服务;
- 为湖南奇葩乐游网络科技有限公司韩国投资业务提供专项法律服务;
- 为京东物流公司韩国项目提供专项法律服务;
- 为经济日报社韩国项目提供专项法律服务;
- 为昌富利(香港)贸易有限公司韩国项目提供专项法律服务;
- 为NASDAQ上市公司ZimVie韩国子公司清算、员工遣散、注销提供专项法律服务;
- 代理无锡日晖纺织有限公司就其韩国营业所休业及解聘韩国营业所代表提供全程法律服务;
- 为林德(中国)叉车有限公司提供其韩国供应商MS PRECISION Co.,Ltd重整相关专项法律服务,参与MS PRECISION Co.,Ltd恢复生产与预付款支付相关谈判,并起草、审核、修改相关协议书;
- 担任西山煤电(集团)有限责任公司涉韩中国光大银行内保直贷业务项目法律顾问;
- 担任新华通讯社亚太总分社韩国新闻专线项目法律顾问;
- 担任楚天科技股份有限公司涉韩劳动法项目法律顾问;
- 担任广东瑞谷光网通信股份有限公司韩国子公司退股项目法律顾问;
- 代理R新能源科技股份有限公司与韩国LG化学株式会社技术许可项目,包括:技术许可事项的律师函应对;出具中文《专利稳定性分析报告》;参加本项目相关内部讨论会与LG化学株式会社(或者其委托的代理人)进行专利交叉许可谈判;审阅《专利交叉许可协议》。
- 涉韩争议解决
- 处理惠州H公司涉韩商业秘密、竞业禁止假处分案件;
- 给世界500强M集团光电技术公司涉韩民事纠纷案件(竞业禁止、商业秘密保护)提供专项法律服务;
- 处理成都华精通信设备有限公司诉韩国株式会社 AJ WORLD案件,并取得了胜诉判决;
- 处理烟台B装饰工程有限公司在韩民事诉讼案件,并取得了一审胜诉判决;
- 处理常州市W工具厂在韩民事诉讼案件,并取得了一审胜诉判决;
- 处理厦门J纸业有限公司应对韩国某公司提起的大韩商事仲裁院商事仲裁,取得了管辖异议相关胜诉裁决;
- 处理香港I石业有限公司、V实业有限公司向韩国K公司实际控制人金某提起大韩商事仲裁员商事仲裁商事仲裁,涉案2百万美元,取得胜诉裁决。
- 为关某等11人在韩国以赵某某等8人为被告提起投资诈骗刑事诉讼及民事损害赔偿诉讼提供法律服务,并取得民事诉讼二审的胜诉判决;
- 为京山X实业有限公司、徐某某在韩国以盖某某、朴某某、I株式会社(韩国公司)为被告提起挪用资金刑事诉讼及民事损害赔偿诉讼提供法律服务,让朴某某获刑三年,并取得了民事诉讼一审及二审胜诉判决;
- 为嘉兴良友进出口集团股份有限公司,就中国国际经济贸易仲裁委员会出具的2份仲裁裁决书在韩国承认与执行案件提供专项法律服务, 并取得胜诉裁决;
- 为惠州拓邦电气技术有限公司中国国际经济贸易仲裁委员会(深圳)裁决书在韩国承认与执行案件的一审、二审、三审案件提供专项法律服务,仅用10个月时间,取得了韩国大邱地方法院金泉分院、韩国大邱地方法院、韩国大法院的胜诉判决,替当事人成功追回了货款人民币2769万元。
- 韩国对华投资
- 为韩国LB投资株式会社对华投资业务提供常年法律顾问服务;
担任韩国大渚建设株式会社荣成大龙海运有限公司股权转让纠纷项目法律顾问;
- 担任大韩贸易振兴公社知识产权项目法律顾问;
- 代理了医药行业、化妆品行业、服装行业、制造业等多个领域的韩国公司中国商标注册案件;
- 韩国公司BARDOT在中国商标无效系列案件。其中,竞争对手商标无效85项,竞争对手商标不予注册29项,竞争对手商标撤销6项;
- 为MIGUHARA、CHERRYKOKO、BARDOT等多个诸多韩国知名品牌提供商标异议、商标无效、商标侵权、反不正当竞争等相关法律服务。
教育背景
- 韩国国立首尔大学 教育学博士(2012)
- 韩国国立首尔大学 教育学硕士(2006)
- 对外经济贸易大学 文学学士 (2003)
职业资格
- 中华人民共和国执业律师
- 大韩民国外国法咨询师(中国法)
执业背景
- 祝翠瑛律师于2023年作为合伙人加入k8凯发天生赢家·一触即发律师事务所。在此之前,曾任职于韩国某律师事务所北京代表处,并曾担任某大型中国律师事务所韩国分所主任。
荣誉/兼职
- 北京市律师协会会员
- 北京市律师协会涉外人才库入库律师
- 对外经济贸易大学MTI硕士研究生校外导师
- 山东师范大学MTI硕士研究生校外导师
- 韩国债务者回生法学会副会长
- 韩中法学会理事
专业著作
- 《“ 一带一路”沿线国家中国企业海外投资法律环境分析报告- 东亚外国投资法律制度分析报告之韩国》,北京市律师协会,2017
- “中韩影视综艺节目反不正当竞争相关研究”,《首届中韩竞争法前沿论坛论文集》, 2018
- “外国企业进军中国市场时商标、专利、商业秘密的保护”, 韩国《金融新闻》, 2019
- “针对处于经营困境的中国企业债权回收相关探讨”,韩国《回生(重整)法学》,2020
- “论中国国际破产制度中的互惠原则”,韩国《回生(重整)法学》,2021
- “中国标准必要专利(SEP)诉讼中的禁诉令”,韩国Legaltimes ,2022
- “中国知识产权惩罚性赔偿制度”,韩国Legaltimes,2022
- “针对抢注中国商标的法律措施”,《中国商务与法律》,2023
- “韩国投资纠纷之类型与解决”,《山东科技大学学报》,2024
研究文章