一带一路服务机制暨一带一路国际商事调解中心
与美瑞达律师事务所签订合作协议
2018-3-12
2018年3月8日，一带一路服务机制暨一带一路国际商事调解中心与美瑞达律师事务所（Meridar Law Firm PC）签订了合作协议，就美瑞达律师事务所加入服务机制、共同开展一带一路国际商事调解业务、设立美国线下调解工作室以及其他合作条款达成了一致。一带一路服务机制主席、一带一路国际商事调解中心主任王丽博士与美瑞达律师事务所创始合伙人朱可亮律师出席签约仪式并在协议书上签字。
美瑞达律师事务所代表人创始合伙人朱可亮律师与一带一路服务机制主席王丽博士签约并合影。
美瑞达律师事务所（Meridar Law Firm PC）总部坐落在美国加州旧金山湾区，主要是为来自中国国内的企业和个人客户提供在美国的全方位法律服务，其中包括海外投资、房地产开发、企业并购、商业诉讼、税务规划、家族信托、高管或投资移民等领域。世界银行、亚洲开发银行等国际机构都曾是美凯达律师事务所长年客户，目前客户包括中信银行、中国技术进出口总公司、中国新时代集团公司、湖南华菱钢铁集团公司等企业。
美瑞达律师事务所一直积极关注“一带一路”建设，并服务于“走出去”的中国企业，对于中国企业跨境投资的税务管理有丰富的经验。此次作为第一家加入服务机制的美国律师事务所充实了服务机制美国业务板块，并合作设立线下海外调解室，全方位的为中国企业在美国的投资和发展保驾护航。
随后，朱可亮律师就美国最新税改对于中国企业海外投资的影响和应对策略，与众多在海外投资的企业客户展开交流。分析当前趋势以及美国最新税改带给企业在美投资的影响及挑战。
一带一路国际商事调解中心
调解标准条款
Sample of the Model Mediation Clause for
the International Commercial Mediation Center for the Belt & Road
“本合同各方一致同意将因本合同产生或与本合同有关的任何争议或分歧，先行提交一带一路国际商事调解中心并按其当时所实行的调解规则调解，且该调解规则自动并入本条款。”
“The parties hereby agree that any dispute or difference arising from or in connection with this contract shall firstly be submitted to the International Commercial Mediation Center for the Belt & Road (“the Center”) for seeking settlement by mediation in accordance with its then effective mediation rules, which are to be automatically incorporated into this clause.”
